Husfrue. Født 31. juli 1866, Steinkjer. [Olaug Martens, Olaug Preuthun.] Datter av Anna Margrethe Nielsen og Nicolay Johan Martens.  Gift i 1888 med Jacob Gylding Preuthun (til ca. 1913) og i 1917 gift med Willy Deton. Død 30. november 1957, Steinkjer. Gravminne på Egge gravplass.

Oppvokst i Steinkjer. Bodde på Øvre Bjørset fra 1895, også kalt Glomstuen, i Bolsøy (Molde) kommune. Hun utviklet Glomstuen til en herskapsheim med et stort parkanlegg. Her gjestet både Bjørnstjerne Bjørnson og keiser Wilhelm II i 1907.  

Olaug Preuthun synes å ha vært ei kvinne med standpunkt, politisk noe til venstre, og kulturelt rotfesta i det nasjonale.

Hun flyttet til Belgia på midten av 1910-årene, og bodde i landsbyen Landelies fra 1919 til 1956. I 1956 flyttet hun tilbake til Steinkjer.

Feriestedet Haugåsen

Willy og Olaug Deton bygde eiendommen Haugåsen i Følling (Kvam), ved Snåsavatnet, på 1930-tallet og bruket den som feriested. 

Olaug Deton hadde ingen etterkommere. Hun testamenterte eiendommen Haugåsen til Steinkjer kommune, for bruk som ferieheim for trengende og arbeidsslitte menn i Steinkjer og Kvam. Hvis kommune ikke fant å kunne drive eiendommen skulle den selges og salgssummen brukes til å etablere et legat med samme formål.

Dr Willy Deton og fru Olaug Detons legat

Kommunen solgte eiendommen til Nord-Trøndelag i 1959/1960 og etablerte Dr. Willy Deton og fru Olaug Detons legat. Legat hadde en grunnkapital på 70.000 kroner, og ble ble delt ut årlig fra 1962.

Willy og Olaug Dentons legat opphørte fra 31.desember 2016. Midlene fra legatet ble overført til Steinkjer kommunes legat til helse- og sosialformål.

Ga ut bok

I 1906 ga Olaug Preuthun ut en bok med faren – Nicolay Johan Martens – sine reiseskildringer i trøndersk natur: Skogliv – opetgnelser av Nicolay Martens. Hun skrev også en håndfull artikler i Norsk Jæger- og Fiskerforenings tidsskrift først på 1900-tallet.